「作る」という日本語を表す英語には、make、create、produce などがあります。それぞれの使い方やニュアンスが異なるので、詳しく見ていきましょう。
- make / meɪk / メイク / 作る、製作する
- create / kriˈeɪt / クリエイト / 創造する、生み出す
- produce / prəˈdjuːs / プロデュース / 生産する、製造する
makeの意味と使い方は？
makeは「作る」「製作する」という意味で、日常的な物や料理、作品などを作るときに使います。例えば、「料理を作る」「ベッドを整える」といった表現に使われ、手を使って何かを形にすることを示します。
makeの使い方を例文で覚えよう
I will make dinner for my family tonight.
私は今夜、家族のために夕食を作ります。
makeは「作る」という意味で、料理を作る行為を表しています。for my familyは「家族のために」という意味です。
She made a beautiful painting.
彼女は美しい絵を描きました。
makeは「作る」という意味で、絵を描くという創作活動を表しています。beautifulは「美しい」という意味です。
He makes his bed every morning.
彼は毎朝ベッドを整えます。
makeは「整える」という意味でも使われ、ベッドを片付けてきれいにする行為を表しています。his bedは「彼のベッド」という意味です。
We need to make a plan before we start.
私たちは始める前に計画を立てる必要があります。
makeは「立てる」という意味でも使われ、計画を作成することを表しています。a planは「計画」という意味です。
Can you make a copy of this document?
この書類のコピーを作ってくれますか？
makeは「作る」という意味で、コピーを取る行為を示しています。a copyは「コピー」という意味です。
makeは、「作る」「製作する」という意味で、料理や物を作るときや、計画を立てるときなど、幅広い場面で使われます。日常生活や仕事でよく使われる表現です。
createの意味と使い方は？
createは「創造する」「生み出す」という意味で、新しいものやアイデア、アート作品などを作り出すときに使います。何かをゼロから作り上げるときに使われ、芸術やクリエイティブな活動に関連することが多いです。
createの使い方を例文で覚えよう
She loves to create art in her free time.
彼女は自由な時間にアートを創作するのが好きです。
createは「創作する」という意味で、アート作品を作ることを表しています。in her free timeは「自由な時間に」という意味です。
The company is working to create a new product.
その会社は新しい製品を作るために取り組んでいます。
createは「作り出す」という意味で、新製品をゼロから作り上げることを表しています。a new productは「新しい製品」という意味です。
He created a website to share his music.
彼は自分の音楽を共有するためにウェブサイトを作りました。
createは「作成する」という意味で、ウェブサイトを設計して作ることを表しています。to shareは「共有するために」という意味です。
We need to create a solution for this problem.
私たちはこの問題に対する解決策を考え出す必要があります。
createは「考え出す」という意味で、新しい解決策を生み出すことを示しています。a solutionは「解決策」という意味です。
This software was created to help students learn.
このソフトウェアは学生が学ぶのを助けるために作られました。
createは「作成する」という意味で、ソフトウェアを目的を持って作り出すことを表しています。to helpは「助けるために」という意味です。
createは、「創造する」「生み出す」という意味で、新しいものやアイデアをゼロから作り上げることを表します。芸術やクリエイティブな活動、問題解決の場面でよく使われます。
produceの意味と使い方は？
produceは「生産する」「製造する」という意味で、大量に物を作るときに使います。工場での生産や農作物の生産など、物を継続的に作り出すことを示し、ビジネスや工業の文脈でよく使われます。
produceの使い方を例文で覚えよう
The factory produces over 1,000 cars every month.
その工場は毎月1,000台以上の車を生産しています。
produceは「生産する」という意味で、工場で車を大量に作り出すことを表しています。over 1,000 carsは「1,000台以上」という意味です。
This farm produces organic vegetables.
この農場は有機野菜を生産しています。
produceは「生産する」という意味で、農場で野菜を育てて収穫することを表しています。organic vegetablesは「有機野菜」という意味です。
He produces music for various artists.
彼はさまざまなアーティストのために音楽を制作しています。
produceは「制作する」という意味で、音楽を作り出すことを示しています。for various artistsは「さまざまなアーティストのために」という意味です。
The company produces high-quality electronics.
その会社は高品質の電子機器を製造しています。
produceは「製造する」という意味で、工場で電子機器を作り出すことを表しています。high-qualityは「高品質の」、electronicsは「電子機器」という意味です。
This machine can produce 100 bottles per minute.
この機械は1分間に100本のボトルを製造できます。
produceは「製造する」という意味で、機械が一定のスピードで物を作り出すことを示しています。per minuteは「1分あたり」という意味です。
produceは、「生産する」「製造する」という意味で、工場や農場で大量の物を作り出すことを表します。ビジネスや工業の文脈でよく使われ、生産活動や製造プロセスに関連します。
まとめると、makeは「作る」「製作する」という意味で、日常的な物や料理、作品などを作るときに使われます。createは「創造する」「生み出す」という意味で、ゼロから新しいものやアイデアを作り出すときに使われ、特にクリエイティブな活動で使われます。produceは「生産する」「製造する」という意味で、工場や農場で大量の物を作ることを示し、ビジネスや工業の場面でよく使われます。これらの違いを理解して、文脈に応じて正しく使い分けましょう。