Fill the voidは、「空白を埋める」「欠けたものを補う」という意味の英語表現です。このフレーズは、物理的な空間や心の中の空虚感を埋めるというニュアンスで使われます。
次に、それぞれの単語を説明します。
- fill /fɪl/ フィル / 満たす、埋める
- the /ðə/ ザ / （特定のものを指す）
- void /vɔɪd/ ヴォイド / 空虚、空間、欠如
この表現は、「心の寂しさを何かで埋める」「足りない部分を補完する」などの文脈でよく使われます。
例文でFill the voidの使い方を覚えよう
She tried to fill the void in her life with work.
彼女は仕事で人生の空白を埋めようとした。
※fillは「満たす」、voidは「空虚」や「空白」という意味です。この場合、仕事で寂しさを埋めることを表しています。
He adopted a dog to fill the void after his children moved out.
子どもたちが家を出た後の寂しさを埋めるために、彼は犬を飼いました。
※adoptは「養子にする」「飼う」という意味です。子どもたちがいなくなった寂しさを犬で補っています。
After her best friend moved away, she filled the void with new hobbies.
親友が引っ越した後、彼女は新しい趣味でその空白を埋めました。
※move awayは「引っ越す」、new hobbiesは「新しい趣味」という意味です。
He tried to fill the void in his heart by traveling around the world.
彼は世界中を旅して心の空虚を埋めようとした。
※travelingは「旅行する」、around the worldは「世界中を」という意味です。
They filled the void in their home with laughter and love.
彼らは家の中の空白を笑いと愛で埋めました。
※laughterは「笑い」、loveは「愛」という意味です。
Volunteering helped her fill the void left by her retirement.
ボランティア活動が、退職後の空虚感を埋める助けとなった。
※volunteeringは「ボランティア活動」、retirementは「退職」という意味です。
He used music to fill the void in his life after the breakup.
彼は別れた後、音楽で人生の空白を埋めました。
※breakupは「別れ」「関係の終わり」という意味です。
Starting a new project helped them fill the void left by the end of the previous one.
新しいプロジェクトを始めることで、前のプロジェクト終了後の空白を埋めました。
※previous oneは「前のもの」、projectは「プロジェクト」という意味です。
To fill the void in his schedule, he signed up for a cooking class.
スケジュールの空きを埋めるために、彼は料理教室に申し込みました。
※sign up forは「～に申し込む」、cooking classは「料理教室」という意味です。
She filled the void with memories of their happy times together.
彼女は一緒に過ごした幸せな時間の思い出でその空白を埋めました。
※memoriesは「思い出」、happy timesは「幸せな時間」という意味です。
Fill the voidは、何か欠けているものや寂しさを他のもので補うニュアンスで使われます。日常生活の中で、心の隙間やスケジュールの空きなど、さまざまな場面で役立つ表現です。
Fill the voidの類語、似た意味を持つフレーズは？
Fill the voidと似た意味を持つフレーズを学ぶことで、より豊かな英語表現を身につけることができます。
Make up for
「埋め合わせをする」という意味で、何か不足しているものを補うニュアンスがあります。
- make /meɪk/ メイク / 作る、する
- up /ʌp/ アップ / 上へ、補完する
- for /fɔːr/ フォー / ～のために
He tried to make up for his mistakes by working harder.
彼はもっと一生懸命働くことで自分の失敗を埋め合わせようとした。
make up forは「埋め合わせる」という意味です。この文ではmistakes（間違い）を補うことを表しています。
Fill the gap
「ギャップを埋める」という意味で、物理的または比喩的な空間を補うニュアンスがあります。
- fill /fɪl/ フィル / 満たす、埋める
- the /ðə/ ザ / （特定のものを指す）
- gap /ɡæp/ ギャップ / 隙間、差
This new app fills the gap in the market.
この新しいアプリは市場の隙間を埋めます。
fill the gapは「隙間を埋める」という意味で、特に不足している部分を補う際に使います。
Bridge the gap
「溝を埋める」という意味で、人やグループの間の違いを解消するニュアンスがあります。
- bridge /brɪdʒ/ ブリッジ / 橋をかける
- the /ðə/ ザ / （特定のものを指す）
- gap /ɡæp/ ギャップ / 隙間、差
The new policy aims to bridge the gap between rich and poor.
新しい政策は、貧富の差を埋めることを目指しています。
bridge the gapは「溝を埋める」という意味で、特に意見や経済格差などの違いを解消する際に使います。
Fill the voidのようなフレーズを覚えることで、何か欠けているものを補うときに適切な表現を選ぶことができます。また、類語も状況に応じて使い分けることで、英語表現の幅が広がります。