“Be free” は「自由である」「気軽にして」といった意味を持つフレーズです。自分自身や他の人に対して、拘束されずに自由でいることや、制限を感じずに行動することを促すときに使います。例えば、「自分らしく自由に生きる」といった場面や、「どうぞご自由に」といった場面で使われます。
- Be/biː/ ビー/「〜である」という意味で、状態や存在を表す動詞です。
- free/friː/ フリー/「自由な」「制限のない」という意味で、拘束や束縛がないことを示します。
「Be」と「free」を組み合わせることで、「自由でいる」「自由にしてよい」といった意味になります。相手に気軽にしてほしいと伝えるときや、自分自身の自由を求める際に使います。
例文でBe freeの使い方を覚えよう
Feel free to ask any questions. Be free to share your thoughts.
どんな質問でも気軽にしてください。自由に自分の考えを共有してください。
「be free to share」は「自由に共有する」という意味で、意見や考えを制限なく話すことを促しています。
Be free to express yourself.
自分を自由に表現してください。
「be free to express yourself」は「自分を自由に表現する」という意味で、相手に対して気兼ねなく自分の考えや感情を表現するように促しています。
I want to be free and live my own life.
私は自由であり、自分の人生を生きたいです。
「be free」は「自由である」という意味で、自分自身の人生や選択に縛られず、自由に生きることを示しています。
Be free to choose your own path.
自分の道を自由に選んでください。
「choose your own path」は「自分の道を選ぶ」という意味で、自分の人生の選択肢を自由に選ぶことを勧めています。
Let your imagination be free.
あなたの想像力を自由に羽ばたかせてください。
「let your imagination be free」は「想像力を自由にする」という意味で、創造力やアイデアに制限を設けず、自由に考えることを促しています。
Be free from fear and take action.
恐れから解放され、行動を起こしましょう。
「be free from fear」は「恐れから自由である」という意味で、恐怖や不安を乗り越えて行動することを促しています。
I hope you can be free and happy.
あなたが自由で幸せになれることを願っています。
「be free and happy」は「自由で幸せである」という意味で、相手の幸せと自由を祈る気持ちを表しています。
Be free to contact me anytime.
いつでも気軽に連絡してください。
「be free to contact」は「自由に連絡する」という意味で、相手に遠慮なく連絡してほしいことを伝えています。
Be free, follow your dreams.
自由でいて、自分の夢を追いかけなさい。
「follow your dreams」は「自分の夢を追う」という意味で、相手に夢に向かって自由に行動するように勧めています。
Be free to be yourself.
あなたらしく自由でいてください。
「be free to be yourself」は「自分らしく自由でいる」という意味で、相手に自分の本来の姿でいることを促しています。
“Be free” は「自由である」「気軽にして」という意味を持ち、拘束や制限を感じずに行動することや、自由に自分を表現することを表します。例えば、相手に気軽に質問や意見を求めるときや、自分らしく生きることを励ますときに使います。相手や自分自身に自由を感じてもらいたいときに便利な表現です。
Be freeに似た意味を持つフレーズは？
“Feel free”（気軽に、遠慮なく）
- Feel/fiːl/ フィール/「感じる」という意味で、感情や感覚を表す動詞です。
- free/friː/ フリー/「自由な」「制限のない」という意味で、拘束や制限がないことを示します。
このフレーズ全体で「気軽に」「遠慮なく」という意味になり、相手に自由に行動してもらいたいときや、何かを促すときに使われます。”Be free” と似ていますが、”Feel free” はよりカジュアルで、具体的な行動やリクエストに対して使われることが多いです。
Feel free to ask me anything.
何でも気軽に聞いてください。
「feel free to ask」は「気軽に質問する」という意味で、質問に対して遠慮しないでほしいことを伝えています。
Feel free to use my laptop if you need it.
必要であれば、私のノートパソコンを自由に使ってください。
「feel free to use」は「自由に使う」という意味で、相手に気兼ねなく物を使用するように促しています。
Feel free to join us anytime.
いつでも気軽に私たちに参加してください。
「feel free to join」は「自由に参加する」という意味で、いつでも参加してほしいという気持ちを表しています。
“Be free” は「自由である」「気軽にして」という意味で、相手や自分自身に対して拘束や制限を感じずに行動することを促す表現です。似た表現に “Feel free” があり、こちらは「気軽に」「遠慮なく」という意味で、具体的な行動やリクエストに対して使います。どちらの表現も、相手に対してリラックスした状態で行動してほしいと伝えるときに役立ちます。